29/12/2013 COCINA Escribe Liliana Garegnani version para imprimir
El pan y la fiesta: segunda parte

El protagonista en la sobremesa de navidad y el brindis de año nuevo

 


Se encuentran varias historias y leyendas sobre el origen del Pan Dulce, aquí en su colomna de Cocina, Liliana Garegnani nos cuenta alguna de ellas:

Ughetto degli Atellani, era un joven de origen noble, criador de halcones y enamorado de Adalgisa, la hija del panadero. Para que esta historia pueda contarse era necesario que la familia se opusiese y prohibiese la relación de los jóvenes. Sin embargo, unas penosas circunstancias, permitieron finalmente llegar a los confites. El panadero, llamado Toni, estaba casi en bancarrota y Adalgisa debía trabajar día y noche en la panadería, Ughetto decidió ayudar y propuso agregar un poco de mantequilla a la pasta, pero no había dinero para ello, el joven vendió uno de los halcones y compró la manteca. A los clientes le gustó y gustó aún más cuando agregó un poco de azúcar a la receta y para las fiestas agregó pasas y cortezas de naranja y de limón confitadas, el éxito de la panadería limó las asperezas y los enamorados pudieron casarse.

Una versión que tiene de protagonistas a los mismos enamorados, ubica la acción recién en el Siglo XVII y en la ciudad de Génova, lo cual es probable que esté dando cuenta de la versión genovesa del Pan Dulce, pero no del pionero Panettone.

Zenone era un reconocido panadero de la localidad Ligure de Recco, el cual tenía un ayudante que se encontraba triste y ausente debido a que estaba perdidamente enamorado de una bella y rica jovencita hija de nobles. Don Zenone, le pasó la receta que conquistaría el corazón de Adalgisa. Remojó las pasas en vino, picó frutas secas y agregó un puñado de especias. Una manera de llegar al corazón por el estomago...

En la misma línea, pero en Milán, comenzaban a prepararse para la Navidad. Sin embargo, en la panadería del viejo Tone, al contrario de años anteriores, las cosas no iban bien y estaban todos muy preocupados. Uguetto, un empleado, que sólo tenía ojos para Adalgisa, la hija del patrón, pensó la manera de ayudar y granjearse la simpatía de la familia de quien le quitaba el sueño.

Buscó harina y la agitó suavemente. Preparó levadura y endulzó la preparación. Incorporó fruta, avellanas y agua de azahar. Amasó y dejo reposar la masa toda la noche. Luego de soñar con Adalgisa horneó los pancitos y el dulce aroma atrajo a todo el vecindario y la gente comenzó a llegar. Todos pedían ese “pane de Tone”. Uguetto fue ascendido a socio y en poco tiempo se casó con Adalgisa.

Como podemos observar muchas son las leyendas que se tejen a su alrededor y todas muy parecidas, lo único que varia es el lugar donde se desarrolla la historia. Lo que sí se puede asegurar es que el panettone nació en Milán. Distintas son las características que presenta el Pan Dulce según la región donde se fabrica, por ejemplo:

Pan Dulce de Venecia: Si bien el Pan Dulce de Génova o de Milán fue el primero y más tradicional, le apareció un fuerte competidor en la ciudad de Venecia: ¿En qué se diferencian? El original tiene una masa más firme y enriquecida por frutas y especias. El veneciano, mejor dicho el pandoro di Verona, es un bizcocho levado, de masa muy ligera y no lleva frutas, sólo está espolvoreado con azúcar impalpable.

El Pan Dulce de Lombardía o Milán: Este tipo de pan dulce tiene una masa muy elaborada, hecha con abundantes huevos, perfumada con cedrón abrillantado, pasas sultanas, cáscara de naranja, decorado con almendras tostadas y azúcar granulada. Su forma es más alta que la del pan genovés y su coloración más clara y rubia.

Pan Dulce alemán - Stollen: Este tradicional pastel con nueces y almendras, remonta su origen también al siglo XV.

El mercado más antiguo de Dresde data su existencia desde el año 1434. Con el paso de los años se añadieron otras muchas mercaderías incluyendo el predecesor del famoso Dresde Stollen, Pastel de Navidad, conocido como "Striezel". Esta típica pasta alemana de 1474 cuyos ingredientes eran simplemente harina, avena y agua parece que, simplemente, no tenía gusto a nada. Para modificarlo debieron solicitar y obtener un importante decreto del Papa conocido como”Butterbrief" (carta de mantequilla). Allí se declaraba que, con el pago de una penitencia apropiada para mantener la conciencia limpia y obtener la bendición de Dios, se podía utilizar leche y mantequilla para la elaboración del pan.

Más tarde, aproximadamente en el año 1500, este mercado conocido como "Lunes de Striezel” empezó a atraer amas de casa residentes en Dresde y en sus alrededores con el objetivo de vender sus especialidades en pastelería.

Gradualmente se han ido incorporando nuevos ingredientes a esta especialidad convirtiendo así el striezel en el Stollen de Navidad.

Si bien la verdadera historia del pan dulce no se conoce con exactitud, el Pan Dulce comenzó a extenderse notablemente, hasta convertirse en el postre típico de la mesa navideña. Cercanos a la navidad y a los festejos propios del año nuevo, se invita nuevamente a disfrutar en familia, no sólo a través de la unión y el reencuentro, sino por medio de una vuelta a lo natural y nutritivo: el Pan Dulce, aquel que se disfruta como el hecho en casa. De la panadería del barrio a la mesa de Nochebuena, en la sobremesa de navidad y en el brindis del año nuevo, el Pan Dulce vuelve a ser protagonista. cada 24 de diciembre.

Liliana Garegnani

SiGesellnoticias

Compartir
Sé el primero en comentar esta noticia
Últimas cinco noticias..
Apoyo de Alfonsin a la candidatu..El senador Pinedo participó del ..Emprendedores geselinos en encue..Prohibicion de ingreso de micros..Vulnerabilidad de playas: hoy tr..

 

Ultimas Noticias:
23/10/2018 Apoyo de Alfonsin a la candidatura de Luna
20/10/2018 El senador Pinedo participó del Timbreo de Cambiemos en Gesell
19/10/2018 Emprendedores geselinos en encuentro de exportacion
18/10/2018 Prohibicion de ingreso de micros: volvio a comision
18/10/2018 Vulnerabilidad de playas: hoy trabajan tecnicos de OPDS
16/10/2018 Un fin de semana soñado
10/10/2018 Patricia Sosa y los Pericos, destacados de las 38 fiesta de la Diversidad Cultural
09/10/2018 Oposición ¿flatus vocis?
08/10/2018 Cientificos realizaron estudios sobre brotolas geselinas
08/10/2018 Cambiemos participó de un nuevo timbreo
08/10/2018 Rolando Pavon se quedo con la brotola de mayor peso
06/10/2018 Cancer infantil: cuando llegar a tiempo es importante
05/10/2018 Cancer infantil: las señales en una charla
05/10/2018 Internas en el radicalismo: se oficializaron las dos listas
03/10/2018 Este miercoles los chicos leeran “a lo grande”
02/10/2018 7 de octubre: Fiesta de la Brotola con record de premios
28/09/2018 Corromper
28/09/2018 Multiplicacion de suculentas, en una charla del Pro Huerta
25/09/2018 Encuentro de “turismo sostenible”, este jueves en Pipach
25/09/2018 Las verdaderas razones del paro

Ver Villa Gesell en un mapa más grande

 

Ultimos Clasificados: Subi tu clasificado

fecha:15/Oct/18 ; subido por: Alejandro Vázquez
Alquilo complejo en zona sur a 2 cuadras de la playa y a metros de Av.3, deptos para 4 personas con parrilla y parque ..>>

fecha:09/Oct/18 ; subido por: jose luis
La Emperatriz https://www.facebook.com/La-Emperatriz-Alquiler-Vacacional-142533856406386 - consulta x messenger o whatsapp 2255627240 ..>>

fecha:08/Oct/18 ; subido por: Mary Nordstrom
Website: www.expansys.com Email: pcmobile.ltd1@gmail.com Email: pcmobile.ltd1@outlook.com WhatsApp: +1(347)-921-1403 Call: +1(347)-921-1403 App..>>

fecha:06/Oct/18 ; subido por: Alicia
Alquiler temporario de departamento a 80 mtrs. del mar, equipado para 4 personas,Heladera c/Frezeer, Microondas, Licuadora, Cafetera Eléctrica, Vajill..>>

fecha:06/Oct/18 ; subido por: electrotech world
Contact us for all Crypto Currency Miners- Litecoin Miner L3+, Antminer S9J, Antminer T9, Ethereum Miner and many more. We have a dedicated profession..>>

fecha:02/Oct/18 ; subido por: henry gustavo
COMPLETENESS OF SERVICE: # Our warehouse is open to the public 6 days a week # You can order online 24 hours a day, 7 days a week # We tailor deliver..>>

fecha:29/Sep/18 ; subido por: Valeria Kung
Se alquila solo a Familias y sin mascotas. 1 Quincena Diciembre: $19.000 2da Quincena Diciembre: ALQUILADA 1er Quincena Enero: $28.000 2da Quincen..>>

fecha:23/Sep/18 ; subido por: Hospedaje Toscana
Hospedaje Toscana (107 y playa) le ofrece, por un precio económico, pasar sus vacaciones a pasos del mar. Internet Wi-Fi- Parrilla - Kitchinettes- D..>>

fecha:11/Sep/18 ; subido por: jose luis
alquiler Cabañas 1, 2 y 3 amb. 3 cuadras peatonal y 6 playa, visita La Emperatriz alquileres en facebook..>>

fecha:04/Sep/18 ; subido por: jose luis
alquiler Cabañas p/2 hasta 7 pers. https://www.facebook.com/La-Emperatriz-Alquiler-Vacacional-142533856406386..>>

fecha:03/Sep/18 ; subido por: Ernesto
Colchones de dos plazas excelentes a resortes $2.000 c/uno.Oportunidad!! ..>>

fecha:03/Sep/18 ; subido por: MARCELO B
Chalet de 2 amb , Gas Natural; calefaccion Solo Alquiler contrato por dos años Un Dormitorio , Living Quincho cubierto Parque, parrilla En..>>

fecha:31/Aug/18 ; subido por: puntagesell
chica para limpieza de departamentos edad 20 a 30 años..>>

fecha:10/Aug/18 ; subido por: RICARDO
ALQUILO PARA DOS PERSONAS TODO EL AÑO ZONA DEL GOLF 5000$ INGRESOS COMPROBABLES..>>

fecha:10/Aug/18 ; subido por: jose luis
Alquileres de Cabañas para Flia y Jovenes https://www.facebook.com/La-Emperatriz-Alquiler-Vacacional-142533856406386..>>

fecha:04/Aug/18 ; subido por: jose luis
Alquiler Cabañas 2 hasta 7 personas zona centro, t/scios, ropa cama visita facebook La Emperatriz alquileres..>>

fecha:17/Jul/18 ; subido por: Diego
Vendo planes de autos de todas las marcas Adjudicados sin pedir (Para poder retirar la unidad que uno desee). Su consulta no nos molesta. Mi teléfono ..>>

fecha:17/Jul/18 ; subido por: Diego
Compro planes de ahorro autos rescindidos o con deuda en cualquier punto del país. Pago al contado y en efectivo! Recuerde dejarnos un teléfono para ..>>

fecha:17/Jul/18 ; subido por: Diego
Compro planes de ahorro en cualquier situación, al día o con deuda. Preferentemente con mas de 20 cuotas. Pago en afectivo y al contado!!! Déjenos su ..>>

fecha:13/Jul/18 ; subido por: jose luis
Alquiler Cabañas https://www.facebook.com/La-Emperatriz-Alquiler-Vacacional-142533856406386..>>
ver mas avisos..>>>